サンデー山口

福音館書店
作・絵：ロバート・ブライト
訳：光吉夏弥
　ジョージーはホイッティカーさん夫婦の家の屋根裏に住んでいる小さなおばけ。夜になると階段やドアをきしませて広間におりていきます。その音で二人は寝る時間になったことを知り、寝室に向かうのです。
　ところがある日、ホイッティカーさんが階段のゆるみを直し、ドアの蝶番に油をさしたため、ジョージーが通っても音が出なくなりました。寝る時間のわからなくなった二人がいつまでも広間のソファでうたた寝をしているので、ジョージーは夜になっても動き回ることができません。仕方なく住むのによい家を他に探すことにしました。おばけとは言え気の弱いジョージー。はたして新しい住み家を見つけることができるでしょうか。
　ブルーブラック一色だけで描かれた絵によって、古いお屋敷に漂うちょっと不気味な雰囲気が伝わってきます。ランプやろうそくの灯で暮らしていた時代の夜は静かで、闇も深く、おばけたちにとって住みやすかったことでしょう。
　約70年前にアメリカで出版された作品です。
（ぶどうの木代表・中村佳恵）