サンデー山口

▲楠本家の菩提寺皓台寺（長崎市）

実際の紙面はコチラ（公開期間は発行から1カ月間です）

（6日付・松前了嗣さん寄稿の続き）

一枚の写真

　「Lief Otada!（愛しいおただ）」。「I love you in all times（私はいつもあなたを愛している）」
　あどけない表情をした少女の写真。そこにオランダ語と英語で書き込まれた文字は、三瀬諸淵の筆によるものである。
　そして、その少女の名は、後に諸淵の妻となる、イネの娘・タカ（タダ・高子）である。
　写真は、1865（慶応元）年、彼女が14歳の頃に撮影されたものといわれている。

出会い

　諸淵は、1839（天保10）年、伊予国大洲（現・愛媛県大洲市）に生まれた。生家は、塩問屋を営む豪商で、母は、二宮敬作の姉である。早くに両親を亡くした彼は、学問で身を立てる決心をし、叔父・敬作に師事。宇和島ではイネとともに益次郎から蘭学を学ぶ。
　1856（安政3）年3月、敬作とイネに伴われ長崎へ赴いた諸淵は当時18歳。一行は、イネの母・タキの再婚先である俵屋という商家に入った。
　この時、1851（嘉永4）年生まれのタカは、まだ6歳。諸淵と結婚するのは、1866（慶応2）年3月。10年後のことであった。
（続く。次回は20日付に掲載します）