サンデー山口

　　耳
　私の耳は貝の殻
　海のひびきを
　なつかしむ。

　ジャン・コクトーの詩だがフランス人にとってはあまり記憶され、愛されていないらしい。短歌や俳句になじむ日本人の感覚にはぴったりで、海の波音をなつかしみ、郷愁をもつことに耳を貝殻だとしたのは堀口大学の名訳である。
　三好達治詩集「測量船」にも海の詩があった。
　　郷愁
　私は壁に海を聴く
　私は本を閉じる
　私は壁にもたれる
　隣りの部屋で
　二時が打つ
　海よ、遠い海よ。

　フランスの、また日本の詩人にも海は汐騒のように語りかけた。
　今日は7月23日、暦では大暑である。
　大暑は言葉の上から言っても、威圧するような炎天を感じさせ、太平洋高気圧は日本列島をつつみ、積乱雲が急速に発達したりして雷雨を呼ぶ。
　白晝の暑さを払うように風が立って、真夏の夕ぐれどきがせまる頃になると思い出す句がある。

　冷酒の氷ぐらりと
　まわりけり　　　實

　朝日新聞俳壇の選者で活躍された飴山實氏の句だ。飴山さんは山口大学の教授で御堀に住んで居られ、仁保川河畔の散歩でよく見かけたのだが先年亡くなられた。
　大ぶりなグラスに日本酒の冷を注ぎ、大き目の氷を落とす、氷が少し溶けると酒の中でグラリとする。そのグラスを持てば涼感がよぎる。私の場合、肴は茗荷。　　　　　　　（鱧）